Monthly Archives: September 2014

日本用 “八達通” 的取捨 – 用西瓜好,還是 Edy?

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/ICCard_Connection.svg/670px-ICCard_Connection.svg.png

香港有八達通都好多年,一卡在手雖然未必天下我有,但方便就一定的。 而遊日本大部份人由成田機場離境二話不說就仆出去買 NEX 票快快出城,好多時都會一人一 “西瓜卡” – Suica 在手。[註: 由 Apr 1, 2014 起 JR East 已無再賣 Suica & NEX 套票] 好了,先講下乜野叫做 “西瓜卡”? From Wiki : Suica的名稱源於Super Urban Intelligent CArd(超級都會智能卡)的簡稱,在日語中有「順暢通行(スイスイ行)的智慧卡」的語意,也和西瓜(すいか)的發音相同,讓人感到親切。 咁都唔知講緊乜?? 官網有片, 去片!! 在技術層面上,佢係同香港八達通其實係完全一樣的! 重要居然係香港的八達通係早過日本用的。不過長話短說,日本大咁多,要推出新科技未必可以一朝一夕就攪掂;而且就係講 “西瓜卡”,有人會稱之為 “交通類 IC 卡”, 因為大部份收 IC …

Posted in 交通, 日本, 里程資訊 | 1 Comment